<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Lukáš Němec @ http://vtiger-crm.cz
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/
 
$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Leady',
'LBL_DIRECT_REPORTS_FORM_NAME'=>'Přímý reporting',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'Leady: Home',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledat Lead',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Přehled Leadů',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Nový Lead',
'LBL_LEAD_OPP_FORM_TITLE'=>'Kontakt-Leady:',
'LBL_LEAD'=>'Lead:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'Adresa',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Podrobnosti',

'LBL_LIST_NAME'=>'Jméno',
'LBL_LIST_LAST_NAME'=>'Příjmení',
'LBL_LIST_COMPANY'=>'Společnost',
'LBL_LIST_WEBSITE'=>'Web',
'LBL_LIST_LEAD_NAME'=>'Název Leadu',
'LBL_LIST_EMAIL'=>'Email',
'LBL_LIST_PHONE'=>'Telefon',
'LBL_LIST_LEAD_ROLE'=>'Role',

'LBL_NAME'=>'Název:',
'LBL_LEAD_NAME'=>'Název Leadu:',
'LBL_LEAD_INFORMATION'=>'Detail Leadu',
'LBL_FIRST_NAME'=>'Jméno:',
'LBL_PHONE'=>'Telefon:',
'LBL_COMPANY'=>'Společnost:',
'LBL_DESIGNATION'=>'Oslovení:',
'LBL_PHONE'=>'Telefon:',
'LBL_LAST_NAME'=>'Příjmení:',
'LBL_MOBILE'=>'Mobil:',
'LBL_EMAIL'=>'Email:',
'LBL_LEAD_SOURCE'=>'Zdroj leadu:',
'LBL_LEAD_STATUS'=>'Status leadu:',
'LBL_WEBSITE'=>'Web:',
'LBL_FAX'=>'Fax:',
'LBL_INDUSTRY'=>'Obor:',
'LBL_ANNUAL_REVENUE'=>'Roční obrat:',
'LBL_RATING'=>'Hodnocení:',
'LBL_LICENSE_KEY'=>'Licenční číslo:',
'LBL_NO_OF_EMPLOYEES'=>'Počet zaměstnanců:',
'LBL_YAHOO_ID'=>'Yahoo! ID:',

'LBL_ADDRESS_STREET'=>'Ulice:',
'LBL_ADDRESS_POSTAL_CODE'=>'PSČ',
'LBL_ADDRESS_CITY'=>'Obec:',
'LBL_ADDRESS_COUNTRY'=>'Země:',
'LBL_ADDRESS_STATE'=>'Stát:',
'LBL_ADDRESS'=>'Adresa:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Další informace',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Popis:',

'LBL_CONVERT_LEAD'=>'Konvertovat lead:',
'LBL_CONVERT_LEAD_INFORMATION'=>'Informace o konvertovaném Leadu',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'Název Účtu',
'LBL_POTENTIAL_NAME'=>'Název Příležitosti',
'LBL_POTENTIAL_CLOSE_DATE'=>'Uzavření příležitosti',
'LBL_POTENTIAL_AMOUNT'=>'Částka příležitosti',
'LBL_POTENTIAL_SALES_STAGE'=>'Stav příležitosti',


'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'Jste si opravdu jistí že chcete navždy smazat tento záznam?',
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION'=>'Jste si opravdu jistí že chcete navždy smazat vybraný kontakt?',
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION'=>'Jste si opravdu jistí že chcete navždy odebrat tento záznam jakožto přímý vtiger_report?',
'NTC_REMOVE_OPP_CONFIRMATION'=>'Jste si opravdu jistí že chcete navždy odebrat tento kontakt z této příležitosti?',
'ERR_DELETE_RECORD'=>"en_us Číslo záznamu musí být při smazání kontaktu specifikováno.",
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS'=>'Kopírovat hlavní adresu do alternativní adresy',
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS'=>'Kopírovat alternativní do hlavní adresy',

// Added vtiger_fields in fetchfile.php, import.php -- crm4-Beta
'LBL_COLON'=>' : ', 
'LBL_IMPORT_LEADS'=>'Import Leadů',
'LBL_LEADS_FILE_LIST'=>'Přehled souboru s Leady',
'LBL_INSTRUCTIONS'=>'Instrukce',
'LBL_KINDLY_PROVIDE_AN_XLS_FILE'=>'Můžete klidně použít .xls soubor jako vstupní',
'LBL_PROVIDE_ATLEAST_ONE_FILE'=>'Prosíme, vyberte alespoň jeden soubor jako vstupní',

'LBL_NONE'=>'Neobsahuje',
'LBL_ASSIGNED_TO'=>'Přiděleno:',
'LBL_SELECT_LEAD'=>'Vybrat Lead',
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'Základní informace',
'LBL_DO_NOT_CREATE_NEW_POTENTIAL'=>'Nevytvářet novou Příležitost při konverzi',

//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Nová Příležitost',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Příležitosti',

'LBL_NEW_TASK'=>'Nový úkol',
'LBL_TASK_TITLE'=>'Úkoly',
'LBL_NEW_CALL'=>'Nový Telefonát',
'LBL_CALL_TITLE'=>'Telefonáty',
'LBL_NEW_MEETING'=>'Nová Schůzka',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'Schůzky',
'LBL_NEW_EMAIL'=>'Nový Email',
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'Emaily',
'LBL_NEW_NOTE'=>'Nová Poznámka',
'LBL_NOTE_TITLE'=>'Poznámka',
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'Nová Příloha',
'LBL_ATTACHMENT_TITLE'=>'Přílohy',


//Added vtiger_fields after RC1 - Release 
'LBL_ALL'=>'Vše',
'LBL_CONTACTED'=>'Kontaktované',
'LBL_LOST'=>'Ztracené',
'LBL_HOT'=>'Horký',
'LBL_COLD'=>'Chladný',

// Added for 4GA
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'Nástroje Leadů',

'LBL_SELECT_TEMPLATE_TO_MAIL_MERGE'=>'Mail Merge:',

//Added for 4GA
'Salutation'=>'Funkce',
'First Name'=>'Jméno',
'Phone'=>'Telefon',
'Last Name'=>'Příjmení',
'Mobile'=>'Mobil',
'Company'=>'Společnost',
'Fax'=>'Fax',
'Email'=>'Email',
'Lead Source'=>'Zdroj leadu',
'Website'=>'Web',
'Annual Revenue'=>'Roční obrat',
'Lead Status'=>'Status leadu',
'Industry'=>'Obor',
'Rating'=>'Hodnocení',
'No Of Employees'=>'Počet zaměstnanců',
'Assigned To'=>'Přiděleno',
'Yahoo Id'=>'Yahoo ID',
'Created Time'=>'Vytvořeno',
'Modified Time'=>'Změněno',
'Street'=>'Ulice',
'Postal Code'=>'PSČ',
'City'=>'Obec',
'Country'=>'Země',
'State'=>'Stát',
'Description'=>'Poznámka',
'Po Box'=>'Po Box',
'Campaign Source'=>'Zdroj kampaně',
//Added for CustomView 4.2 Release
'Name'=>'Název',
'LBL_NEW_LEADS'=>'Moje nové Leady',

//Added for Existing Picklist Entries

'--None--'=>'--Nezadáno--',
'Mr.'=>'Pan',
'Ms.'=>'Paní',
'Mrs.'=>'Slečna',
'Dr.'=>'Dr.',
'Prof.'=>'Prof.',

'Acquired'=>'Získaný',
'Active'=>'Activní',
'Market Failed'=>'Neúspěšný případ',
'Project Cancelled'=>'Projekt zrušen',
'Shutdown'=>'Uzavřeno',

'Apparel'=>'Oděvní průmysl',
'Banking'=>'Bankovnictví',
'Biotechnology'=>'Biotechnologie',
'Chemicals'=>'Chemický průmysl',
'Communications'=>'Komunikace',
'Construction'=>'Stavebnictví',
'Consulting'=>'Konzultanti',
'Education'=>'Školství',
'Electronics'=>'Elektronika',
'Energy'=>'Energetika',
'Engineering'=>'Technické služby',
'Entertainment'=>'Zábavní průmysl',
'Environmental'=>'Příroda',
'Finance'=>'Finance',
'Food & Beverage'=>'Potravinářský průmysl',
'Government'=>'Státní instituce',
'Healthcare'=>'Zdravotnictví',
'Hospitality'=>'Hotely a restaurace',
'Insurance'=>'Pojišťovny',
'Machinery'=>'Strojírenství',
'Manufacturing'=>'Výroba',
'Media'=>'Média',
'Not For Profit'=>'Neziskové organizace',
'Recreation'=>'Cestovní kanceláře',
'Retail'=>'Maloobchod',
'Shipping'=>'Doprava',
'Technology'=>'Technologie',
'Telecommunications'=>'Telekomunikace',
'Transportation'=>'Doprava',
'Utilities'=>'Veřejné služby',
'Other'=>'Jiné',

'Cold Call'=>'Zavolal sám',
'Existing Customer'=>'Existující zákazník',
'Self Generated'=>'Osobní',
'Employee'=>'Zaměstnanec',
'Partner'=>'Partner',
'Public Relations'=>'Public Relations',
'Direct Mail'=>'Direct Mail',
'Conference'=>'Konference',
'Trade Show'=>'Prezentace',
'Web Site'=>'Web',
'Word of mouth'=>'Reference',

'Attempted to Contact'=>'Chce být kontaktován',
'Cold'=>'Zdrženlivý ',
'Contact in Future'=>'Kontaktovat v budoucnu',
'Contacted'=>'Kontaktováno',
'Hot'=>'Velký zájem',
'Junk Lead'=>'Vtipálek',
'Lost Lead'=>'Ztracený',
'Not Contacted'=>'Nekontaktováno',
'Pre Qualified'=>'Před kvalifikací',
'Qualified'=>'Kvalifikovaný',
'Warm'=>'Zájem',
     
// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4

'Designation'=>'Oslovení',
     

);

?>
